Sign In Sign-Up

Welcome!

Close

Would you like to make this site your homepage? It's fast and easy...

Yes, Please make this my home page!

No Thanks

  Don't show this to me again.

Close

Le iniziali del nome formano la parola ERG che designa le dune transitorie ed effimere scolpite dal vento nel deserto del Sahara... ...carattere del nome che persiste nei suoi accenti, le sue installazioni di poesia ...alla ricerca illimitata della parola estrema...
Poeta nessunale alla ricerca dell'orizzonte cosmologico, come direbbe il filosofo e poeta Rubina Giorgi,ERG cerca di ri-traversare la gerarchia fino alla Favola, rispondendo coraggiosamente alla domanda/ preghiera della coscienza
Dagli studi filosofici (laurea nel'77 con una tesi su "Socialismo e democrazia",nella quale si interroga, tra Marx e Hegel,sulla possibilità di una "eutopia ecosofica" ) all'attività di consulente psicologa,dalla ricerca sociologica* al fare artistico, l'ananké che la guida é quella di apprendre ad abitare poeticamente il mondo.
Insieme ...
...al pittore e poeta Angelo Ermanno Senatore, col quale immagina il sodalizio artistico Extrême Jonction , sentinella di una realtà non ancora e non sempre percepibile...
...agli artisti , complici delle avventure dei lab/oratori Inter/Prise, Temp(i)o 2000 , Arte d'appartamento,Le Gnac, in Italia, Grecia, Francia dediti a superare l'opacità semantica delle nuove tecnologie immaginandone i valori non materiali (in particolar modo nelle tre rassegne di arte elettronica "Semi di Luce" /Inter-Prise e nelle due edizioni di "Europa Elettronica" /Università di Napoli)...
... a tutti i creatori/resistenti alla "finitezza", all'adesione unilaterale agli ordini in vigore, alle regole di Romania, Algeria, Senegal, Svezia, Olanda, Germania, Spagna, Portogallo, Cecoslovacchia, Jugoslavia..
In "strutture dissipative"(secondo la definizione di Ilya Prigogine), anche sotto forma di riviste: "Post","Cahiers Cyberethnodada",sito Internet, suscettibili di alterare il sistema intero e insinuarvi "nuove realtà", verso una conoscenza che UNISCE.
Per questo, sotto l'influenza di una spinta evolutiva e di cio' che in ognuno di noi persiste di "un istinto del cielo", ERG , con parola frammentaria e scrittura d'effrazione, residuo di un pensiero refrattario , cerca di raccogliere , nell'eco di pratiche e saperi,cio' che traspare dagli squarci folgoranti che sollevano a volte zone d'ombre imprevisibili
Con gli accompagnamenti poetici alla scrittura pittorica; nella logica dello scambio simbolico del Dare se stesso, Ricevere la fiducia dell'Altro e Rendere una ri-costituzione , a un livello di realtà non ordinario, del Legame dilatato in una coscienza intuitiva.
Con le installazioni effimere, tracce senza volto , im/personali e comuni ; il seme individuale di uno spirito universale, la voce di una volontà più differenziata e collettiva, niente di più che uno, tra i tanti timbri, che la parola ha da Dire, perché quello che conta viene sempre in seguito, per strada, la strada di un esodo, di un fare positivo...
Con le trasparenze sospese in zone d'indeterminazione e d'indiscernibilità di foto di precedenti installazioni , digitalmente "détournées" nel tentativo di riattualizzare l'istante poetico; di parole e/o "affetti" che si incontrano con vision elettroniche
alla ricerca della chiave alchemica , della Materia che diviene Spirito...
Ma anche ed essenzialmente consciente che , come sottolinea Agamben, l'uomo ha nel mondo uno statuto poetico "che fa pensare e parlare un pensiero e una parola condivisi da una pluralità di soggetti e che serve da fondamento all'intersoggettività di una società, nella quale ognuno contribuisce a rendere reale una potenzialità" si batte, unendo cultura professionale ed artistica e cultura del quotidiano e del sociale ( Forum sur la désobéissance; Copyleft Attitude varie attività di benevolato e militanza verso una società della gratuità e del dono ) perché la poesia il dono più originale fatto all'umanità, perché il dono del luogo originario stesso dell'uomo , ritorni ad essere la fiamma evolutiva della coscienza dell'essere rivelato e manifesto.
* (seconda laurea nell'83 con una tesi dal titolo: "Esercizi di filosofia elettronica"- il filo d'oro che accompagnerà l'avventura di tutte le azioni collettive artistiche a venire; sorta di profezia che si auto-realizza- riflessioni sull'epoca d'inter-fase, dalla cultura meccanica e tipografica, codificata in esperienze lineari e sequenziali, al nodo gordiano dell'elettronica che impone un processo che va dal noto all'ignoto nel quale l'artista puo' nuovamente assumere il proprio ruolo di sciamano, di sentinella dell'invisibile, e suggerire un nuovo senso di realtà, nella visione di una coscienza collettiva e mitica nell'uso liberato dello spazio che contribuisce a liberare anche il tempo... il "fuori", le "dehors", solo il primo singhiozzo dal recipiente chiuso...nel punto più vivo, quasi già al di là dell'elettronica, dove gli infiniti frammenti umani si ricompongono nella spirale dell'Impossibile, là dove comincia una nuova storia o la Favola)
-----------------------------


Les initiales de son nom forment le mot erg qui désigne les dunes mouvantes et éphémères sculptées par le vent dans le désert du Sahara...
...caractère du nom qui demeure dans ses paroles, ses installations de poésie
...à la fouille illimitée de la parole extrême...

Poète impersonnel à la recherche de l'horizon cosmologique , comme dirait le philosophe et poète Rubina Giorgi, ERG essaie de re-traverser la hiérarchie jusqu'à tucher la Fable, en anxieuse harmonie avec la demande /prière de la conscience ....
Des études philosophiques (doctorat en 1977 avec une thèse qui a pour titre:"Socialisme et démocratie", où elle s'interroge , entre Marx et Hegel, sur la possibilité d'une "eutopie ecosophique ") à l'activité de consultante psychologue; de la recherche sociologique* au "faire" artistique ... l'ananké qui la soutient est celle d'apprendre à habiter poétiquement le monde...
Ensemble...
...De Ermanno Angelo Senatore, peintre et poète, avec lequel elle imagine l'alliance artistique " Extrême Jonction", sentinelle d'une réalité pas encore et pas toujours perceptible...
...Aux artistes, complices des aventures des lab/oratoires: Inter/Prise, Temp(i)o 2000, Arte d'Appartamento, Le Gnac ; en Italie, Grèce, France... engagés à surmonter l'opacité semantique des nouvelles technologies envisageant leurs valeurs non materielles ( en particulier avec les trois festivals d'art électronique :"Semi di Luce"/ Inter-Prise et les deux éditions de " Europa Elettronica"/Université de Naples)...
...A' tous les créateurs/résistants à la "finitude", à l'adhésion unilatérale aux ordre en vigueur, aux règles... de Roumanie, Algérie, Sénégal, Suède, Hollande, Allemagne, Espagne, Portugal, Tchécoslovaquie, Yougoslavie, Etats-Unis, Grèce, Italie, France...
Dans des "structures dissipatives" (selon Ilya Prigogine) aussi sous forme de revues: "Post", "Cahiers cyberethnodada", web site, susceptibles d'altérer le système entier et y insinuer des "nouvelles réalités", vers une connaissance qui UNIT...
Pour ces raisons, sous l'influence d'une poussée évolutive et de ce qui en chacun d'entre nous persiste d'un "instinct du ciel" , ERG, avec une parole fragmentaire et une écriture d'effraction, résidu d'une pensée réfractaire , cherche à recueillir, dans les échos de pratiques et savoirs, ce qui transparaît depuis certains éclairs fulgurants qui soulèvent parfois des zones d'ombre imprévisibles�
...Avec les accompagnements poétiques à l'écriture picturale; dans la logique de l'échange symbolique... du Donner soi même, Recevoir la confiance de l'Autre et Rendre une re-constitution , à une niveau de réalité non ordinaire , du Lien ... dilaté d'une conscience cognitive, affective, intuitive...
...Avec les installations éphémères, traces sans visage, im/personnelles et communes; la graine individuelle d'un esprit universel, la voix d'une volonté plus différenciée et collective... rien qu'un seul d'entre les timbres que la parole peut confier... Parce que ce qui compte véritablement, vient toujours ensuite. En route... Sur la voie d'un exode, d'un faire positif...
...Avec les transparences suspendues... en zones d'indétermination et d'indiscernabilité de photos d'installations précédentes, digitalement "détournées", pour ré-actualiser l'instant poétique; de mots et/ou d'"affects" qui se rencontrent avec des visions électroniques... à la recherche de la clé alchimique... de la matière qui devient Esprit...
Mais surtout essentiellement consciente que, comme le souligne Agamben, l'homme a sur terre un statut poétique qui fait penser et parler une pensée et une parole partagée par une pluralité de sujets et qui sert de fondement à l'intersubjectivité d'une société, dans laquelle chacun contribue à rendre réelle une potentialité, ERG lutte unissant la culture professionnelle et artistique à la culture du quotidien et du sociale ( Forum sur la désobéissance; Copyleft Attitude... activités diverses de bénévolat et de militance... vers une société de la gratuité, du don...) afin que la poésie, le don le plus originaire , car le don du site liminaire même de l'homme, revient à être la flamme évolutive de la conscience de l'être révélé et manifeste...
*(deuxième doctorat en 1983 avec une thèse qui a pour titre: " Exercices de philosophie électronique "_ le fil d'or qui accompagnera l'aventure de toutes ses actions "collectives" artistiques à venir; sorte de prophétie qui s'auto-réalise _ réflexions sur l'époque d'inter-phase; de la culture mécanique et typographique, codifiée en expériences linéaires et séquentielles, au noeud gordien de l'électronique, qui impose un processus qui va du connu à l'inconnu, où l'artiste peut à nouveau retrouver son propre rôle de chaman , de guetteur d'invisible, et suggérer un sens autre de réalité, dans la vision d'une conscience collective et mythique, avec un usage libéré de l'espace qui contribue à libérer aussi le temps _ "il fuori", le dehors, rien que le premier sanglot depuis le récipient fermé, dans le point le plus vif, presque déjà au delà de l'électronique, où les infinis fragments humains se recomposent dans la spirale de l'Impossible , là où commence une nouvelle histoire ou... La Fable...)